从借船出海到联合造船 1905中美合拍更加成熟

《变形金刚4：绝迹重生》 内地票房：19.8亿元 全球票房：11亿美元

《终结者：创世纪》 内地票房：7.2亿元 全球票房：4.4亿美元

《碟中谍5：神秘国度》 内地票房：8.7亿元 全球票房：6.8亿美元

《007：幽灵党》11月13日上映 全球票房：2.9亿美元（上映中）

《海绵宝宝》12月1日上映 全球票房：3.1亿美元

    中国内地跻身成为除北美外的世界第二大票仓，已是不争的事实，如何更好地占领市场分得一杯羹，相信所有好莱坞公司都绞尽脑汁，中美合拍无疑是当下最好的选择。从2014年协拍《变形金刚4:绝迹重生》，使其晋级首部中国大陆地区票房超越北美本土的影片，到2015年深度参与《碟中谍5：神秘国度》、《海绵宝宝》、《终结者：创世纪》等好莱坞影片的宣传发行，1905影业以丰富的国际合作经验成为该领域的佼佼者，目前，由其参与合作的好莱坞影片在内地的票房成绩总额已近36亿之多。对此，新京报专访了1905电影网总编辑、1905影业董事长梁龙飞，听他细细讲来中美电影合作背后的故事。

1905电影网总编辑、1905影业董事长梁龙飞

借船 “打开了中国和好莱坞合作的一扇门”

    自2014年协拍《变形金刚4：绝迹重生》名声大振后，1905影业就被视为内地国际制片的领头羊，也因此和好莱坞六大之一的派拉蒙影业建立了良好的信任关系，有了2015年的《终结者：创世纪》、《碟中谍5：神秘国度》以及即将于12月1日上映的《海绵宝宝》，用梁龙飞的话说，像是“打开了中国和好莱坞电影合作的一扇门”。据他透露，一改《变4》时美方全资中方负责本土宣传的分工，2015年这三部影片均有1905影业参与投资，“一样体量的片子，但他们主动来找我，愿意让我们投资，这就是转变。”谈及派拉蒙对1905如此信赖的原因，他表示，“虽然我们是国企背景，但做事的风格和方法更市场化，体量较小反而决策更快，很多事可以迅速落实，又有之前成功的案例，派拉蒙自然更愿意来跟我们合作”。

    根据中国票房网数据，目前，《变4》、《终结者5》、《碟中谍5》这三部1905与派拉蒙深度合作的影片，在国内的票房总额已近36亿之多，其中《变4》以19.89亿位居进口片历史榜单亚军。无论在口碑营销、全媒体推广和地面发行环节，1905团队都起到了决定性作用，“如果双方是奔着全球市场去的，就一定会各司其职，从对方角度出发主动帮忙规避风险，更像是种责任心，而不是单纯的工作。”

    随着1905商业模式的日渐成熟，成功案例越来越多，吸引着更多看好中国电影市场的好莱坞公司主动找上门来，比如即将于11月13日上映的《007:幽灵党》，索尼影业就将中国宣发全权交由1905，“这些都是一步步摸索出来的”，梁龙飞表示，“好莱坞从来都没有停止过和中国制片企业的合作探索，他们愿意接纳更多中国伙伴的深度参与，大家各自发挥所长，这样才能共赢”。

造船 “一半一半，才是真正意义上的合拍”

    当然，1905的目标绝不仅仅于此，在梁龙飞看来，如《变4》、《碟中谍5》这样影片的深度合作不过是“借船出海”的第一步，“让世界的观众接纳中国元素，有助于未来中国电影在世界范围内的销售发行”，而第二步才是重中之重——“联合造船”，即真正意义上的中美合拍。据梁龙飞透露，1905影业和美国艺电公司合拍的《极品飞车2》目前正在剧本磨合阶段，“前作在中国市场4.12亿的票房表现让艺电很是惊喜，他们希望续集可以和中国联系得更紧密，比如故事就在中国发生等，现在正等待此前签过合约、有优先制作权的梦工厂做最后决定。”

    那么，在众多好莱坞公司提供的电影合作项目中，到底什么样的合拍片最对中方胃口？答案很简单。“既然营收是考量企业效益的重要指标，那跟好莱坞合作，我们第一看重的就是电影的商业价值，叫好不叫座的事情我们不会去做”，同时，梁龙飞强调合拍中使“巧劲”也很重要，“跟好莱坞合作制片成本非常高，同样都是千万级的制作经费，在好莱坞用美元计算，我们人民币一下子就差了六倍多。这种情况下，我们也就不可能去投很多部的电影，要选精华中的精华去做”，像《极品飞车2》这样有知名游戏和前作基础造势的续作，就是具有全球票房前景的“划算买卖”。

    对于未来势必越来越频繁的中美合拍热潮，他充满信心，“从计划中美合拍开始，到现在30%国产化的深度合作，经历了一个漫长的过程，双方都在不断地磨合和探索，中方正在获得更多的投资比例和话语权，相信有天一定会是一半一半，这才是真正意义上的合拍”。

“我比较健忘，困难事都忘了”

    记者：你在从事这个行业伊始，有没有给自己设定一个目标？这个目标实现了吗？

    梁龙飞：我是电影频道刚成立的时候就来了，那是1995年12月1日，电影频道试播那一天。当初我给自己定的目标就是做自己喜欢的事情。我热爱电影，还很喜欢技术。我喜欢的我都做到了，挺开心。

    记者：在实现目标过程中，有遇到什么样的困难吗？

    梁龙飞：我这个人比较健忘，困难的事都忘掉了。每天各种各样的问题都会有，但是没有解决不了的，见招拆招。

    记者：怎么评价你所在行业目前的市场情况，你看好其未来发展吗？

    梁龙飞：电影是个传统行业，是最基础最廉价的消费产品，中国电影市场未来的路会很长，而且也会很好地走下去。

    记者：目前，你最想做什么样的改变或创新？

    梁龙飞：实际上我是个特别懒的人，我们现在做的事情很多就是拿来主义，因为这条路老外十年前就已经替我们走了。但拿来不是简单的照搬，而是要本土化地发展。

    记者：能用一个词来形容你目前的心境吗？

    梁龙飞：随遇而安。