日本翻拍《奇怪的她》 多部未华子搭倍赏美津子

多部未华子搭档倍赏美津子演日版《奇怪的她》

    1905电影网讯 韩国人气电影《奇怪的她》确定翻拍日本版，由日本知名电影公司松竹制作，水田伸生执掌导演筒，多部未华子与倍赏美津子联袂主演。

    韩版《奇怪的她》于2014年1月在韩国公映，讲述了一位年过七旬的老太太（罗文姬饰）突然变成了一位20岁少女（沈恩京 饰），进而引发了一连串令人啼笑皆非的故事。中国方面也曾将这部影片翻拍成《重返20岁》，并且观影人数破千万，获得3.5亿人民币的高票房。

    日版剧情与韩版如出一辙，扮演七旬老太的是倍赏美津子，扮演20岁少女的是多部未华子。讲述了变回20岁容貌的女人，发型和服装都有了惊人变化，以大岛节子的名义重拾青春回忆。在商业街上举办的歌唱大赛上，大岛演唱拿手的昭和歌谣，她的美妙歌声打动全场，从此踏上了成为歌手的梦想道路……

    目前，影片正在热拍中，多部坦言“老奶奶、乐队、主唱……很多东西都是第一次尝试，不过这是一部喜剧片，我会充分享受其中的快乐。”多部还表示包括导演在内的所有主创都给她十足的爱，令她感到十分安心，使她能够全心投入到角色当中。

    扮演主人公老年时期的倍赏表示“虽然我与多部的脸型不同，但为了把角色演好，我俩都会以主人公的共同心情去演绎，希望让观众看到的是同一个人。”此外，善于打造喜剧片的导演水田，则称赞倍赏是个令人尊敬的前辈女演员，而多部是个可爱清纯的后辈女演员，和这两位女星合作，令导演水田感到十分幸运。

    日版《奇怪的她》已于2015年9月末开机，11月上旬杀青，预计2016年4月1日在日本全国公映。