《夜莺》超前点映 获赞“中国最美童话”

 

 

 

 

 

 
    曾执导过《蝴蝶》的法国名导费利普•弥勒不远万里飞来中国，4月9日，他携新作《夜莺》在京举行了一场超前点映，影片放映结束后的与观众交流会上，众多观众纷纷表示，影片把中国拍得非常美丽，而且充满着自然纯真的童趣和返璞归真的感人亲情，堪称“中国最美童话”。
 
    今年恰逢中法建交60周年，日前习近平主席访法也积极推动了两国的文化交流与合作。作为中法合拍的重要影片，《夜莺》获得了两国电影局的高度重视，并于上周在法国做了专场的推介活动。在点映活动之后，费利普•弥勒与到场的众多中国电影业内人士展开了关于合拍片的深度讨论，同时也收获了一份惊喜，主办方为他找到了当年来中国时的中文老师，导演感动的说道：“我非常喜欢中国，希望5月公映的《夜莺》能够在中国卖出一个好的票房成绩，那样我的下一部电影也将会在中国拍摄。”
 
当法国式幽默遇上中国式家庭 《夜莺》为幸福鸣唱
  
    《夜莺》将视角聚焦于中国式亲情，北京师范大学艺术与传媒学院副教授张燕曾评价本片：“若能静下心来，这是一部走心的安静的亲情片。”在点映后的交流会上，主持人代表很多观众问导演费利•弥勒，为何钟意“飞”的动物？导演解释道，蝴蝶与夜莺都是从地上飞到天空中去，它们最美丽最自由的时刻就是起飞的一霎那，而且在欧洲人眼里，夜莺是东方的鸟，用夜莺做片名，希望告诉大家这是一部真正中国式的亲情故事，为此导演还学会了一句地道的中国话：“接地气！”
 
    《夜莺》作为中法合拍片，费利普•弥勒表示，在拍摄过程中，前期的磨合是无法避免的，无论是制片、摄影还是演员，片场的很多人都给了他很大的帮助，他的电影理念才得以完全融入到中国文化之中。在创作本片剧本时，导演发现无论是巴黎还是北京，生活在都市里的人群虽然物质丰富，但是幸福感却很低，这个共同点让他把创作的焦点，放在了中国快速发展下现代都市家庭的亲情问题上。
 
“爷爷去哪儿” 重返亲情原点的童话旅程
 
    谈到中法两国文化和情感的异同时，费利普•弥勒表示，现在的中国的都市孩子更为自我，这也意味着会有任性、缺乏同情等各种问题，这种自我来自于亲情没有了根基，很多人不知道或者不关心自己的家族是从哪里来的，“我所拍的《夜莺》讲述的是爷爷与孙女的一次返乡之旅，回归的就是亲情的原点，旅程中孙女与爷爷的种种矛盾，斗嘴，也带来了重建亲情的契机。”
 
    作为第一部官方在戛纳电影节/法国中国电影节上签约的合拍片项目，由广西电影集团、星美影业、宁静致远国际传媒、泛欧亚电影公司联合出品的家庭喜剧《夜莺》，也将超越《蝴蝶》成为有史以来发行国家和地区最多的中法合拍片。虽然很多中国影迷都在网上看过《蝴蝶》，但费利普•弥勒笑称，自己迄今还没有从中国挣到任何票房收入，对于中国这个蓬勃发展的市场，导演非常看好，“中国将成为世界电影市场的重要地区，我当然希望《夜莺》能够在这里取得不错的票房成绩，但我更为看重的是能够通过这部影片，跟中国的影迷观众们有更多沟通交流的机会。”