外媒评柏林电影节奖项归属：意外的中国之夜

     尽管据梁朝伟表示，《白日焰火》“征服评委级”的品质让这个金熊的产生过程十分顺利，但不少外媒还是对本届柏林电影节最高奖项的归属表示意外，之前被普遍看好的美国独立电影旗手理查德·林克莱特《少年时代》并未众望所归力夺金熊，而是最终获得了最佳导演银熊奖。

    尽管早在放映之前就称刁亦男的这部影片为“可能成为最大黑马的国际级跨类型华语电影”，IndieWire网站还是给出了其对《白日焰火》的“诚实”评价：“引人入胜，饱含乐趣，有美国经典悬疑惊悚片的气质，但是略显冗长，而且是那种让一般人看不懂的电影。廖凡的演出的确出色，但是很难看出这部影片比《少年时代》优秀在哪里。可能是评委们想给众口一词的媒体们一个下马威，于是只给了后者一个安慰奖。”而将电影节的落幕称为“中国之夜”的《好莱坞报道》，此前则给出了“明显带着好莱坞经典黑色电影的痕迹，颇具风格而令人兴奋的力作”的评价，但是对影片的国际票房表示并不乐观。

    廖凡表示，为了扮演这个酗酒的颓废警察张自力，他增肥了20公斤。而刁亦男则自评这部作品兼具艺术和商业风格，在获奖后他告诉记者：“我终于找到了在一部影片中将商业元素和艺术风格结合起来的方式。”同时他也表示，由于能够在大型国际电影节得到展映和获奖的机会，中国电影也得以进入西方国家的院线，“每次把我们的电影带到国外，似乎能感到西方观众对于中国电影有着越来越浓厚的兴趣。”

    除了以黑马姿态大放异彩的《白日焰火》为亚洲电影摘获荣耀以外，娄烨的《推拿》的摄影师曾剑获得了最佳艺术贡献奖，山田洋次执导的《小小的家》中有出色表现的黑木华则获得了最佳女演员银熊奖，法新社以“中国夺金 亚洲荣耀”为标题撰写了柏林电影节获奖综述。

    凭借《布达佩斯大饭店》获得评委会大奖的另一位著名独立导演韦斯·安德森未能到场领奖，作为评委会成员和颁奖人的美国女演员格蕾塔·葛韦格朗读了他的获奖感言。有意思的是，近年来以鲜明的个人风格始终被电影节高度关注的安德森，在信中表示“这其实是我在电影节上第一次真正获奖”。

    91岁高龄的法国导演阿伦·雷乃凭借《纵情一曲》获得了阿尔弗雷德·鲍尔奖，这个奖本身标新立异的定位与这部影片舞台剧式的设置相得益彰，而老先生的“前卫”绝对要让许多年轻导演都感到汗颜。