法国公司将翻拍英文版《釜山行》 曾制作《第五元素》

 

据美国媒体报道，法国高蒙电影公司于本周三宣布获得韩国灾难片《釜山行》的改编权，将把这部在东亚地区爆红的丧尸电影拍成英文版。

 

《釜山行》自今年5月亮相戛纳电影节以来就备受关注，7月20日在韩国上映后，一跃成为今年首部在韩国突破千万观影人次的电影，累计观影人次达1160万，票房超过8050万美元。同时，影片在中国网络上爆红，再度掀起一股“丧尸热”。福斯影业、索尼影业以及欧罗巴影业都曾与韩国Next Entertainment World公司（NEW）洽谈发行和翻拍事宜。

 

法国高蒙电影公司有丰富的制作经验，曾制作过《第五元素》《这个杀手不太冷》《尼基塔》《摩纳哥王妃》《无法触碰》等经典影片。

 

“我们很高兴能与高蒙这家经验丰富的电影公司合作，希望通过这次机会能把韩国电影更多的推向世界。”NEW公司CEO金雨泽表示。

 

高蒙公司在戛纳电影节期间就与韩国方面展开了洽谈，“我们很期待翻拍一部美国版的《釜山行》，这也是我们公司首次在洛杉矶拍摄一部英语电影。”高蒙公司代表Sidonie Dumas表示。